[49] Akin to the previous version, the remake had three parts but more comedic elements than the original. (Zhao's classmate in Beijing Film Academy, Zhang Heng, became Saiya.) Country: China, New My Fair Princess I (Cantonese) - , Flying Swords of the Dragon Gate (Cantonese) - , New My Fair Princess I (Cantonese) , New My Fair Princess I (Cantonese) Episode 36, New My Fair Princess I (Cantonese) Episode 35, New My Fair Princess I (Cantonese) Episode 34, New My Fair Princess I (Cantonese) Episode 33, New My Fair Princess I (Cantonese) Episode 32, New My Fair Princess I (Cantonese) Episode 31, New My Fair Princess I (Cantonese) Episode 30, New My Fair Princess I (Cantonese) Episode 29, New My Fair Princess I (Cantonese) Episode 28, New My Fair Princess I (Cantonese) Episode 27, New My Fair Princess I (Cantonese) Episode 26, New My Fair Princess I (Cantonese) Episode 25, New My Fair Princess I (Cantonese) Episode 24, New My Fair Princess I (Cantonese) Episode 23, New My Fair Princess I (Cantonese) Episode 22, New My Fair Princess I (Cantonese) Episode 21, New My Fair Princess I (Cantonese) Episode 20, New My Fair Princess I (Cantonese) Episode 19, New My Fair Princess I (Cantonese) Episode 18, New My Fair Princess I (Cantonese) Episode 17, New My Fair Princess I (Cantonese) Episode 16, New My Fair Princess I (Cantonese) Episode 15, New My Fair Princess I (Cantonese) Episode 14, New My Fair Princess I (Cantonese) Episode 13, New My Fair Princess I (Cantonese) Episode 12, New My Fair Princess I (Cantonese) Episode 11, New My Fair Princess I (Cantonese) Episode 10, New My Fair Princess I (Cantonese) Episode 09, New My Fair Princess I (Cantonese) Episode 08, New My Fair Princess I (Cantonese) Episode 07, New My Fair Princess I (Cantonese) Episode 06, New My Fair Princess I (Cantonese) Episode 05, New My Fair Princess I (Cantonese) Episode 04, New My Fair Princess I (Cantonese) Episode 03, New My Fair Princess I (Cantonese) Episode 02, New My Fair Princess I (Cantonese) Episode 01, CRISIS - Special Security Squad - Episode 03, Side Story of Fox Volant Episode 30, The Witchs Game (2022) (English subtitles) Episode 90, Bride of the Typhoon (2022) (English subtitles) Episode 96, The Love in Your Eyes (English subtitles) Episode 107, The Heavenly Idol (2023) (English subtitles) Episode 05, TVB Entertainment News (2016/04) 2023-03-01, Bangkok Foodbusters Episode 06, News At 6:30 (2016/04) 2023-03-01, TVB Entertainment News (2016/04) 2023-02-28, Triumph In The Skies II II Episode 36, Our Blooming Youth (2023) (English subtitles) Episode 08, Bride of the Typhoon (2022) (English subtitles) Episode 95, The Love in Your Eyes (English subtitles) Episode 106, The Witchs Game (2022) (English subtitles) Episode 89, News At 6:30 (2016/04) 2023-02-28, Bangkok Foodbusters Episode 05. Production company(s): After Hanxiang's escape, the group lies to Qianlong that Hanxiang turned into a butterfly and flew away. . Press J to jump to the feed. Added on top, Xiao Yan Zi's lack of proper manners and knowledge of books has driven her closer to jeopardy. Edit Translation, Xiao Yan Zi met Xia Zi Wei, a poor girl who marched a long way to find her father, the Emperor, but nobody took her seriously. When the empress dowager finds out about this, she secretly forces Hanxiang to drink poison as punishment. Afterwards, Xiaoyanzi and Yongqi, along with Ziwei and Erkang, are finally married. Hanxiang is said to have died. The first drama, Tears in Heaven (), featured a more established cast of Jiang Qinqin, Vincent Chiao, Athena Chu, Chen Chao-jung and Deng Jie and was anticipated to be more successful, drawing considerable resources from the companies. Discuss: upcoming dramas, post-episode discussion, and links to sources. 2.2k. My Fair Princess Original Title (Huan Zhu ge ge) Original Language Mandarin Dubbing Studio Bang Zoom! Most of the actors, equipment, and production crew came from Taiwan, while the Chinese stations produced chiefly cheap labor (such as extra actors) in exchange for broadcasting rights in China. [50] After airing in China, both critics and audiences expressed disappointment in the casting and script. [44], The show was also criticized for its inaccurate portrayal of the Qing dynasty and history. 2008. In order to save Xiao Jian and Xiaoyanzi, they were sent away separately. Xiaoyanzi, Ziwei and Jinsuo are all imprisoned at the Imperial Clan Court to await interrogations. It follows tomboyish and innocent Xiaoyanzi, originally an orphaned and semi-literate vagrant in Beijing who, after befriending the emperor's illegitimate daughter Xia Ziwei, becomes a princess in place of herby accident. [22]) On 18 March 1999, CTV broadcast Season 1 the third time in less than a year, and again it topped the ratings at 5.6%. Xia Zi Wei is determined to meet her father and travels from her provincial home to the Forbidden City in an effort to seek him out. Hana Kimi Hana Yori Dango Hana Yori Dango 2 Heaven's Coins [9], Taiwanese actress Lee Ting-yi was originally chosen to portray the titular character Xiaoyanzi. Qianlong Emperor becomes more impressed with Ziwei after this incident, and decides to take her as well as Xiaoyanzi and Yongqi on a private trip outside of Beijing, dressed as civilians. Zhao Wei and Ruby Lin visited Ho Chi Minh City together in February 2001. HK Drama Enjoyers. Xiaoyanzi, Ziwei, Yongqi, and Erkang meet Mengdan at the restaurant and hotel recently opened by Liu Qing and Liu Hong. New My Fair Princess I (Cantonese) - , New My Fair Princess I (Cantonese) - - Episode 35, New My Fair Princess I (Cantonese) , New My Fair Princess I (Cantonese) Episode 36, New My Fair Princess I (Cantonese) Episode 35, New My Fair Princess I (Cantonese) Episode 34, New My Fair Princess I (Cantonese) Episode 33, New My Fair Princess I (Cantonese) Episode 32, New My Fair Princess I (Cantonese) Episode 31, New My Fair Princess I (Cantonese) Episode 30, New My Fair Princess I (Cantonese) Episode 29, New My Fair Princess I (Cantonese) Episode 28, New My Fair Princess I (Cantonese) Episode 27, New My Fair Princess I (Cantonese) Episode 26, New My Fair Princess I (Cantonese) Episode 25, New My Fair Princess I (Cantonese) Episode 24, New My Fair Princess I (Cantonese) Episode 23, New My Fair Princess I (Cantonese) Episode 22, New My Fair Princess I (Cantonese) Episode 21, New My Fair Princess I (Cantonese) Episode 20, New My Fair Princess I (Cantonese) Episode 19, New My Fair Princess I (Cantonese) Episode 18, New My Fair Princess I (Cantonese) Episode 17, New My Fair Princess I (Cantonese) Episode 16, New My Fair Princess I (Cantonese) Episode 15, New My Fair Princess I (Cantonese) Episode 14, New My Fair Princess I (Cantonese) Episode 13, New My Fair Princess I (Cantonese) Episode 12, New My Fair Princess I (Cantonese) Episode 11, New My Fair Princess I (Cantonese) Episode 10, New My Fair Princess I (Cantonese) Episode 09, New My Fair Princess I (Cantonese) Episode 08, New My Fair Princess I (Cantonese) Episode 07, New My Fair Princess I (Cantonese) Episode 06, New My Fair Princess I (Cantonese) Episode 05, New My Fair Princess I (Cantonese) Episode 04, New My Fair Princess I (Cantonese) Episode 03, New My Fair Princess I (Cantonese) Episode 02, New My Fair Princess I (Cantonese) Episode 01, New My Fair Princess I (Cantonese) - - Episode 35, Duel Masters VSR Series (Cantonese) - VSR - Episode 14 , Side Story of Fox Volant Episode 30, The Witchs Game (2022) (English subtitles) Episode 90, Bride of the Typhoon (2022) (English subtitles) Episode 96, The Love in Your Eyes (English subtitles) Episode 107, The Heavenly Idol (2023) (English subtitles) Episode 05, TVB Entertainment News (2016/04) 2023-03-01, Bangkok Foodbusters Episode 06, News At 6:30 (2016/04) 2023-03-01, TVB Entertainment News (2016/04) 2023-02-28, Triumph In The Skies II II Episode 36, Our Blooming Youth (2023) (English subtitles) Episode 08, Bride of the Typhoon (2022) (English subtitles) Episode 95, The Love in Your Eyes (English subtitles) Episode 106, The Witchs Game (2022) (English subtitles) Episode 89, News At 6:30 (2016/04) 2023-02-28, Bangkok Foodbusters Episode 05. Ziwei nearly dies but is rescued by her friends. I got a copy of princess pearl 1-2-3 all into Cantonese dub from Hong Kong through my relatives. Press question mark to learn the rest of the keyboard shortcuts. [2], In 1989, Chiung Yao began filming for the first time in China in Changsha, Hunan, assisted by HBS and Beijing Television (BTV). [40] In March 1999, a girl left home alone intending to go to Zhao Wei's hometown Wuhu to meet "Xiaoyanzi". [29][30][31], In Hong Kong, Asia Television (ATV) relied on the series to beat rival TVB in prime time for the first time, with 58% of the audience share for the Season 2 finale in 1999. Description: , Language: Cantonese After this affair, Hanxiang loses her scent. Some stations doubted it would be successful, as it was so different from typical Chiung Yao tearjerkers. [Pinyin] Things that are sweet leave a sour aftertaste. Normally 1,000 or 2,000 people would gather in front of the Beijing Film Studio to ask for our signatures. My Fair Princess Official Trailer dimsum entertainment 54.7K subscribers Subscribe 21 5.5K views 2 years ago Watch it here: https://www.dimsum.my/programme-brand. [7] To save cost, all jewelries used were made of plastic, and Zhao Wei developed an infection from reaction to the plastic earrings. There, they learned of the love story of Mengdan and Hanxiang. Season 1 had 24 episodes. [2] Describing the madness, Fan Bingbing wrote in 2004:[11]. Both seasons were filmed in Beijing . Edit Translation, During a coincidental encounter, Xiao Yan Zi promised to help Zi Wei reunite with her long-lost father, the Emperor. producer See also Release Dates | Official Sites | Company Credits | Filming & Production | Technical Specs Contribute to This Page Top Gap However, after a few days of filming, sponsors claimed Lin was not attractive enough and wanted her replaced. Season 1 (1998) was filmed in 1997, and Season 2 (1999) in 1998-1999. 23928 Fixed a my where File Protection states was not requiring a popular processor on NAS mundo. Ziwei bravely shields the emperor from a knife before the assassins are all obliterated. Zhao Wei was at the time the youngest Best Actress winner in Golden Eagle Awards history. For the 2011 remake, see New My Fair Princess. [32], In Mongolia, ratings were so high that distributors showed the last three episodes of Season 1 in movie theaters. Zhao Wei, who went back to study at the Beijing Film Academy, said the first sign that her life was changing was receiving "rooms upon rooms" of fan mail from Taiwan at her school dormitory. This is the last time these two characters appear in the series. Filming began on 18 July 1997 in Beijing. An online group named Xudu Bar () became famous for videos where they dubbed scenes from the series with altered dialogue and comical voices. Erkang forgives Xiaoyanzi at Ziwei's insistence and they are finally reunited with Jinsuo, Liu Qing and Liu Hong. In the year 1760, the Uyghur leader Ali Khoja sends his daughter Hanxiang to become a concubine for the Qianlong Emperor. Because of her uneducated background and lively personality, she disregards regulations in the palace and causes mayhem. Xiao Jian and Yongqi rescue Xiaoyanzi and are horrified to find a reclusive, terrified, and blind Ziwei while keeping the emotionally strained Erkang at arm's length after being afraid of becoming a permanent burden to him. Description: , Language: Cantonese New My Fair Princess II (Cantonese) - , New My Fair Princess II (Cantonese) - - Episode 29, New My Fair Princess II (Cantonese) - - Episode 27, New My Fair Princess II (Cantonese) Episode 38, New My Fair Princess II (Cantonese) Episode 37, New My Fair Princess II (Cantonese) Episode 36, New My Fair Princess II (Cantonese) Episode 35, New My Fair Princess II (Cantonese) Episode 34, New My Fair Princess II (Cantonese) Episode 33, New My Fair Princess II (Cantonese) Episode 32, New My Fair Princess II (Cantonese) Episode 31, New My Fair Princess II (Cantonese) Episode 30, New My Fair Princess II (Cantonese) Episode 29, New My Fair Princess II (Cantonese) Episode 28, New My Fair Princess II (Cantonese) Episode 27, New My Fair Princess II (Cantonese) Episode 26, New My Fair Princess II (Cantonese) Episode 25, New My Fair Princess II (Cantonese) Episode 24, New My Fair Princess II (Cantonese) Episode 23, New My Fair Princess II (Cantonese) Episode 22, New My Fair Princess II (Cantonese) Episode 21, New My Fair Princess II (Cantonese) Episode 20, New My Fair Princess II (Cantonese) Episode 19, New My Fair Princess II (Cantonese) Episode 18, New My Fair Princess II (Cantonese) Episode 17, New My Fair Princess II (Cantonese) Episode 16, New My Fair Princess II (Cantonese) Episode 15, New My Fair Princess II (Cantonese) Episode 14, New My Fair Princess II (Cantonese) Episode 13, New My Fair Princess II (Cantonese) Episode 12, New My Fair Princess II (Cantonese) Episode 11, New My Fair Princess II (Cantonese) Episode 10, New My Fair Princess II (Cantonese) Episode 09, New My Fair Princess II (Cantonese) Episode 08, New My Fair Princess II (Cantonese) Episode 07, New My Fair Princess II (Cantonese) Episode 06, New My Fair Princess II (Cantonese) Episode 05, New My Fair Princess II (Cantonese) Episode 04, New My Fair Princess II (Cantonese) Episode 03, New My Fair Princess II (Cantonese) Episode 02, New My Fair Princess II (Cantonese) Episode 01, New My Fair Princess II (Cantonese) , New My Fair Princess II (Cantonese) - - Episode 27, New My Fair Princess II (Cantonese) - - Episode 29 , Side Story of Fox Volant Episode 30, The Witchs Game (2022) (English subtitles) Episode 90, Bride of the Typhoon (2022) (English subtitles) Episode 96, The Love in Your Eyes (English subtitles) Episode 107, The Heavenly Idol (2023) (English subtitles) Episode 05, TVB Entertainment News (2016/04) 2023-03-01, Bangkok Foodbusters Episode 06, News At 6:30 (2016/04) 2023-03-01, TVB Entertainment News (2016/04) 2023-02-28, Triumph In The Skies II II Episode 36, Our Blooming Youth (2023) (English subtitles) Episode 08, Bride of the Typhoon (2022) (English subtitles) Episode 95, The Love in Your Eyes (English subtitles) Episode 106, The Witchs Game (2022) (English subtitles) Episode 89, News At 6:30 (2016/04) 2023-02-28, Bangkok Foodbusters Episode 05.